According to its Arts 34 and 35, Regulation (EU) 2020/1783 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 on cooperation between the courts of the Member States in the taking of evidence in civil or commercial matters (taking of evidence) (recast) is finally applicable, since 1 July 2022, and repeals Regulation (EC) No 1206/2001.
The two Regulations have been studied at length; on this matter, the readers of RDIPP may refer to:
Fumagalli, 2021, No 4, 844 ff.; 2002, No 2, 327 ff.; Leandro, 2016, No 1, 22 ff.; Ubertazzi, 2008, No 3, 689 ff.
Moreover, on the broader topic of judicial cooperation in taking of evidence, see, in our Book Series:
Pocar, Book No 2; Fumagalli, Book No 33.
Eventually, among the spare Italian case-law, see Trib. Vercelli, order 18 December 2014, 2016, No 1, 203 ff.